Luciano Lembo e Raffaele Resi, soprannominato Marongele, ricordano un’altra tradizione, quella delle maitinate di capodanno, canti di questua itineranti, condivisa nel tempo con la vicina Gambatesa (nel beneventano) e oggi ripresa anche da Celenza Valfortore. Si specificano le differenze in termini musicali tra le maitinate dei tre diversi paesi. La maitinate di San Marco miscelava parlato e cantato. Marongele accenna cantando alcuni versi di una maitinata: "E sime arruate qui a stu palazze sande…/ dintre ce stanne princepe e barune".