Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti. Per proseguire devi accettare la nostra policy cliccando su “Sì, accetto”.

Archivio Sonoro

Ti trovi qui:Archivio Sonoro | Archivio Sonoro Abruzzo | Fondo Profeta | Proti, Di Filippo, D’Andrea, Di Paolo

Proti, Di Filippo, D’Andrea, Di Paolo (14)

Canti e scongiuri

Documenti sonori registrati su bobina da Proti, Di Filippo, D'Andrea (tracce 01-09) e Antonina Di Paolo (tracce 10-13) per l'esame di Storia delle tradizioni popolari (anno 1968-1970?). L'area di indagine, stando alla pronuncia dialettale degli informatori, è presumibilmente quella teramana. Le tracce contengono orazioni, serenate, ballate, ninna nanne, scongiuri e indovinelli.

  • Genere Audio

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Versione popolare della famosa sequenza Dies Irae composta in lingua latina ed attribuita a Tommaso da Celano. Il testo, composto in latino e in dialetto, è formato metricamente da versi di settenari e ottonari con struttura ritmica ternaria ed incipit sillabico di tipo anapestico. Questa versione recitata, assieme ad un’altra cantata, veniva eseguita di casa in casa dai cantori girovaghi, detti diasillari, che provenivano dalla zona di Campli (Te).

    La registrazione è stata effettuata in data sconosciuta (1968-1970?)

    La registrazione è stata effettuata in area teramana.

  • Durata 00:59
  • Provincia Teramo
  • Regione Abruzzo
  • Esecutore Anonimo: voce maschile
  • Autore Proti, Di Filippo, D'Andrea

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Il testo recitato presenta una struttura strofica formata da due versi settenari e due novenari con ritmo binario ed incipit giambico nei settenari e ritmo ternario o binario con terzine ed incipit anapestico nei novenari. Gli scongiuri, come pratiche quotidiane, derivano da antichi rimedi magici che, tramandati oralmente in forma segreta in alcuni momenti dell’anno, come il Natale, avevano efficacia se eseguiti da chi nasceva con il velo (ossia ancora avvolto nel sacco amniotico). Le formule, recitate e cadenzate come le litanie, presentano elementi tematici in cui si associano il sacro ed il profano rivolgendosi ai santi protettori, alla Madonna nonché ad entità naturali come la luna e le stelle.

    La registrazione è stata effettuata in data sconosciuta (1968-1970?)

    La registrazione è stata effettuata in area teramana.

  • Durata 00:51
  • Provincia Teramo
  • Regione Abruzzo
  • Esecutore Anonimo: voce maschile
  • Autore Proti, Di Filippo, D'Andrea

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    In onore di Sant’Antonio, conosciuto anche come Il miracolo di Sant’Antonio è un’orazione moraleggiante che trova larga diffusione nell’area teramana. Eseguita dai cantori nelle due versioni melodiche maggiore e minore, l’orazione è qui proposta dalla voce solista in tonalità maggiore. Il ritmo è ternario e su di esso poggiano le quartine di versi novenari, ottonari e settenari.

    La registrazione è stata effettuata in data sconosciuta (1968-1970?)

    La registrazione è stata effettuata in area teramana.

  • Durata 01:39
  • Provincia Teramo
  • Regione Abruzzo
  • Esecutore Anonimo: voce maschile
  • Autore Maria Pia Fabii

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Il testo recitato presenta una prima parte narrata e, a seguire, la formula dello scongiuro caratterizzata da una struttura strofica di due versi settenari piano-tronchi ed un verso di novenari con ritmo ternario ed incipit anapestico.
    Gli scongiuri, come pratiche quotidiane, derivano da antichi rimedi magici che, tramandati oralmente in forma segreta in alcuni momenti dell’anno, come il Natale, avevano efficacia se eseguiti da chi nasceva con il velo (ossia ancora avvolto nel sacco amniotico). Le formule, recitate e cadenzate come le litanie, presentano elementi tematici in cui si associano il sacro ed il profano rivolgendosi ai santi protettori, alla Madonna nonché ad entità naturali come la luna e le stelle.

    La registrazione è stata effettuata in data sconosciuta (1968-1970?)

    La registrazione è stata effettuata in area teramana.

  • Durata 01:20
  • Provincia Teramo
  • Regione Abruzzo
  • Esecutore Anonimo: voce maschile
  • Autore Maria Pia Fabii

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Il testo recitato presenta una prima parte narrata e, a seguire, la formula dello scongiuro caratterizzata da una struttura strofica di due versi settenari piano-tronchi ed un decasillabo con ritmo ternario ed incipit anapestico.
    Gli scongiuri, come pratiche quotidiane, derivano da antichi rimedi magici che, tramandati oralmente in forma segreta in alcuni momenti dell’anno, come il Natale, avevano efficacia se eseguiti da chi nasceva con il velo (ossia ancora avvolto nel sacco amniotico). Le formule, recitate e cadenzate come le litanie, presentano elementi tematici in cui si associano il sacro ed il profano rivolgendosi ai santi protettori, alla Madonna nonché ad entità naturali come la luna e le stelle.

    La registrazione è stata effettuata in data sconosciuta (1968-1970?)

    La registrazione è stata effettuata in area teramana.

  • Durata 00:54
  • Provincia Teramo
  • Regione Abruzzo
  • Esecutore Anonimo: voce maschile
  • Autore Maria Pia Fabii

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    La formula dello scongiuro contro il mal di gola è caratterizzata da una struttura strofica di nove versi di decasillabi, settenari e senari piano-tronchi con ritmo binario con incipit variabili in anapestico, giambico e trocaico.
    Gli scongiuri, come pratiche quotidiane, derivano da antichi rimedi magici che, tramandati oralmente in forma segreta in alcuni momenti dell’anno, come il Natale, avevano efficacia se eseguiti da chi nasceva con il velo (ossia ancora avvolto nel sacco amniotico). Le formule, recitate e cadenzate come le litanie, presentano elementi tematici in cui si associano il sacro ed il profano rivolgendosi ai santi protettori, alla Madonna nonché ad entità naturali come la luna e le stelle.

    La registrazione è stata effettuata in data sconosciuta (1968-1970?)

    La registrazione è stata effettuata in area teramana.

  • Durata 00:53
  • Provincia Teramo
  • Regione Abruzzo
  • Esecutore Anonimo: voce maschile
  • Autore Maria Pia Fabii

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Ninna nanna. La melodia è costruita sul sistema scalare modale lidio. Presenti melismi ed attacchi indiretti delle note. Il ritmo è binario e su di esso poggiano i versi di endecasillabi piani. Due sono gli elementi tematici ricorrenti: la protezione della Madonna e la figura del male incarnato nel lupo.

    La registrazione è stata effettuata in data sconosciuta (1968-1970?)

    La registrazione è stata effettuata in area teramana.

  • Durata 00:57
  • Provincia Teramo
  • Regione Abruzzo
  • Esecutore Anonimo: voce maschile
  • Autore Maria Pia Fabii

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Sotto la tua finestra è la serenata generica più diffusa e conosciuta nell’ambito della musica tradizionale abruzzese. Il testo poetico è caratterizzato da strofe che, spesso collegate tematicamente tra loro, sono formate da quartine di settenari e ottonari piani con la finale tronca. Il tema principale è il sentimento amoroso rivolto alla donna desiderata; sentimento spesso attraversato da pene d’amore e dalla speranza che venga corrisposto.
    Il canto viene eseguito in tonalità maggiore sul ritmo ternario (tempo di valzer).

    La registrazione è stata effettuata in data sconosciuta (1968-1970?)

    La registrazione è stata effettuata in area teramana.

  • Durata 01:39
  • Provincia Teramo
  • Regione Abruzzo
  • Esecutore Anonimo: voce maschile
  • Autore Maria Pia Fabii

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Tre indovinelli popolari dedicati a la pizza docjë (torta tradizionale), le stelle e li cuppë (tegole).
    Nella letteratura popolare si collocano anche gli indovinelli che, di origini antiche, con la loro funzione di gioco di società, hanno lo scopo di affinamento dell’intelligenza.

  • Durata 00:27
  • Provincia Teramo
  • Regione Abruzzo
  • Esecutore Anonimo: voce maschile
  • Autore Maria Pia Fabii