D. Cozzolino, G. Toraccio, Sant’Anastasia 1984 (6)
Fronne e canti sul tamburo per la Madonna dell'Arco
Documenti sonori raccolti nel 1984 in una località non specificata: le note dei ricercatori fanno riferimento al pellegrinaggio del lunedì dell'Angelo (detto localmente lunedì in albis) presso il santuario della Madonna dell'Arco a Sant'Anastasia (Na), tuttavia l'assenza di qualunque rumore di fondo riconducibile al paesaggio sonoro festivo, la presenza del riverbero tipico di un luogo chiuso e le esecuzioni vocali seguite da ampie considerazioni sui repertori, fanno pensare che la registrazione non colga il momento processionale in azione ma che sia stata condotta in un contesto predisposto allo scopo. Si desume la presenza di diversi esecutori che si alternano nel canto, sulla cui identità non restano molte informazioni: forse si tratta di battentidevoti alla Madonna dell'Arco, così indurrebbe a ritenere l'esecuzione della voce di questua Chi è devoto (traccia 01); di certo sappiamo che uno di loro ha appreso un vasto repertorio di canti sul tamburo, fronne e canti a figliola nella frequentazione di feste religiose (la festa della Madonna dei Bagni a Scafati e quella della Madonna delle Galline a Pagani), occasioni in cui tali repertori vengono eseguiti abitualmente dalle cosiddette paranze di cantori e musicisti che arrivano da diversi paesi campani per l'occasione (traccia 03). La seconda traccia documenta l'esecuzione di un canto a figliola, la terza due canti sul tamburo; infine la traccia 05 l'esecuzione di una brevissima gara di fronne, su cui vengono espresse preliminarmente alcune considerazioni (traccia 04).
- Genere Audio
- Genere Audio
-
Audio
-
Descrizione
Voce di questua intonata dai battenti devoti alla Madonna dell'Arco. All'esecuzione segue l'esclamazione corale "’a Mamm ’e ll’Arco" recitata dai fedeli.
- Durata 00:37
- Data Domenica, 22 Aprile 1984
- Luogo Sant'Anastasia
- Provincia Napoli
- Regione Campania
- Esecutore Anonimi: voce maschile, voci
- Autore Domenico Cozzolino, Gino Toraccio
- Genere Audio
-
Audio
-
Descrizione
Canto a figliola (esecuzione senza accompagnamento strumentale e a ritmo libero, caratteristica la chiusura della strofa con intervento corale sulla formula responsoriale figliola) su formule di devozione nei confronti della Madonna dell'Arco ("chella bella Mamma”).
- Durata 00:28
- Data Domenica, 22 Aprile 1984
- Luogo Sant'Anastasia
- Provincia Napoli
- Regione Campania
- Esecutore Anonimi: voce maschile, voci
- Autore Domenico Cozzolino, Gino Toraccio
- Genere Audio
-
Audio
-
Descrizione
Il canto viene presentato come tipico dell'agro nocerino dall'esecutore che spiega di aver conosciuto alcune forme canore tradizionali frequentando la festa della Madonna dei Bagni a Scafati e la festa della Madonna delle Galline a Pagani. Dopo una cesura inizia un lungo canto sul tamburo (incipit: "sera passave pe’ la via nova/ ce ‘a menaie ‘a rosa ‘mpietto a nenna mia") seguito da un secondo (incipit: "Bella figliola ca te chiamme Rosa") sul quale si alternano a cantare i diversi strambotti altri due cantori, un uomo e una donna. Entrambi i canti sono accompagnati dal tamburo a cornice; si riconoscono anche gli interventi di castagnette e, meno distintamente, di un tamburo a frizione.
- Durata 09:00
- Data Domenica, 22 Aprile 1984
- Luogo Sant'Anastasia
- Provincia Napoli
- Regione Campania
- Esecutore Anonimi: voci, tamburo a cornice, castagnette
- Autore Domenico Cozzolino, Gino Toraccio
- Genere Audio
-
Audio
-
Descrizione
Due cantori commentano la pratica delle gare di fronne diffusa tra i più anziani, in grado di padroneggiare un vasto repertorio testuale; si sottolinea l'apprezzamento per la capacità di elaborare uno stile personale attraverso la manipolazione dei testi o processi di microvariazione melodica, come indice di bravura.
- Durata 01:00
- Data Domenica, 22 Aprile 1984
- Luogo Sant'Anastasia
- Provincia Napoli
- Regione Campania
- Esecutore Anonimi: voci maschili
- Autore Domenico Cozzolino, Gino Toraccio
- Genere Audio
-
Audio
-
Descrizione
Due cantori si esibiscono in una brevissima gara di fronne di carattere dimostrativo ad uso dei ricercatori (incipit: "Sì’ bella ’e viso/ c’a festa d’o Carmene me parive").
- Durata 01:18
- Data Domenica, 22 Aprile 1984
- Luogo Sant'Anastasia
- Provincia Napoli
- Regione Campania
- Esecutore Anonimi: voci maschili
- Autore Domenico Cozzolino, Gino Toraccio