Canto rituale appartenente al ciclo della Settimana Santa. Più che un canto vero e proprio è, come quasi tutti i canti rituali, una specie di rappresentazione (cfr. Brizio Montinaro, Salento povero, Longo, Ravenna 1976). E' un canto in lingua grica. Il giorno di San Lazzaro e durante tutta la settimana precedente la Domenica delle Palme, una comitiva di pochi contadini, in genere di Martano ma anche di altri paesi della Grecìa salentina, vestiti con l'abito della festa e portando con sé un grande ramo di ulivo addobbato con nastri multicolori e arance se ne andava a cantare di piazza in piazza, di villaggio in villaggio, fermandosi ai crocevia, la passione di Cristo. Oggi questo canto è ancora riproposto per volere di associazioni di cittadini o di Proloco ma nulla ha più dell’antico fascino. Il nostro documento è stato eseguito da autentici cantori maestri del genere.

Data: marzo 1970