Canto ironico sull’emigrazione in America: si racconta della possibilità che chi parte costruisca una nuova famiglia; ma come si racconta in questo canto, anche per chi resta diventa possibile. Il fenomeno dell’emigrazione ha interessato negli anni Cinquanta percentuali altissime di famiglie che hanno vissuto separate per moltissimo tempo e in alcuni casi non si sono mai più ricomposte.