Testo cantilenato, semiparlato. Si tratta della volgarizzazione di un testo latino, ossia della sequenza Dies irae dies illa per le messe dei defunti. L'interlocutrice racconta che veniva eseguito come questua in suffragio dei defunti nella casa di turno, in cambio di generi alimentari vari. In particolare erano le più anziane che raggiungevano i paesi della costa dalle zone limitrofe e chiedevano di poter recitare lu bbè a li murte (il bene ai morti).