Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti. Per proseguire devi accettare la nostra policy cliccando su “Sì, accetto”.

Archivio Sonoro

Annabella Rossi, Montesano 1965 (6)

Un'indagine sul male di San Donato

Rilevazioni realizzate a Montesano nel 1965 da collocare nell’ambito delle ricerche condotte da Annabella Rossi sulle feste e le forme di possessione del sud Italia. I documenti del Fondo Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari si legano e integrano con quelli presenti nell’omonima raccolta contenuta nel Fondo Leydi (le registrazioni sono inoltre contestuali alle riprese di Luigi Di Gianni per Il male di San Donato). La festa del santo patrono di Montesano del Salento è documentata con diverse riprese audio del paesaggio sonoro:  frammenti di canti religiosi polivocali in successione, commenti di fedeli, l’omelia del parroco, l’intervento del sindaco, i passaggi della banda, le lamentazioni di alcune donne possedute, le recite dei rosari. I documenti restituiscono l’atmosfera della festa animata di viva partecipazione, un appuntamento che richiamava un gran numero di fedeli e soprattutto di devote che chiedevano al santo di essere liberate dal male (i casi più frequenti erano imputabili a epilessia e crisi di nervi) mettendo in atto in chiesa, come accadeva per i tarantati a San Paolo di Galatina, rituali di possessione e crisi che potevano essere placati nella richiesta ciclica della grazia. Ad arricchire le rilevazioni di questa raccolta un’interessante intervista realizzata fuori dal contesto della festa, nella quale una tarantata, colpita anche dal male di San Donato, descrive con impressioni e comparazioni l’esperienza vissuta nelle due differenti forme di possessione.

(7-9, 108687-9)

  • Genere Audio

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    L’informatrice narra la propria esperienza di male di San Donato, vissuta a diciannove anni, e confrontata con l’altra esperienza personale di possessione per tarantismo; descrive i differenti contesti dei malesseri, i sintomi e le conseguenze, le cure mediche e le diagnosi. I disturbi sono associati alle figure dei santi Donato e Paolo; sono inoltre descritte relazioni e idiosincrasie con i vari colori. L’informatrice ricorda il pizzico di uno "scorpione" durante la mietitura, il contesto, gli effetti del morso, la danza terapeutica; inoltre, narra altri aneddoti della propria vita, con particolare riferimento alle visite nella basilica di San Paolo di Galatina. La donna parla delle proprie visioni della tarantola, le azioni imposte dal ragno durante la possessione, la personificazione della taranta in donna e dello scorpione in uomo. Nel finale racconta delle chiese di San Paolo e San Donato, delle statue che raffigurano i santi, delle funzioni religiose e delle azioni realizzate dalla donne possedute in chiesa. L’audio della registrazione è disomogeneo e alterato in alcuni punti.

     

    Data: 1965

  • Durata 31:00
  • Luogo Montesano del Salento, Ruffano
  • Provincia Lecce
  • Regione Puglia
  • Esecutore Signora Michela: voce
  • Autore Annabella Rossi

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Nella registrazione si distinguono vari momenti della festa: i frammenti della predica del parroco, i passaggi di una banda durante la processione, le voci e i commenti di alcuni fedeli, alcune parti di canti religiosi polivocali, lamentazioni di donne.

    Data: 1965

  • Durata 16:11
  • Luogo Montesano del Salento
  • Provincia Lecce
  • Regione Puglia
  • Esecutore Anonimi: voci miste
  • Autore Annabella Rossi

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Frammento del discorso del sindaco di Montesano in occasione della festa di San Donato.

    Data: 1965

  • Durata 05:08
  • Luogo Montesano del Salento
  • Provincia Lecce
  • Regione Puglia
  • Esecutore Anonimo: voce
  • Autore Annabella Rossi

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    L’informatore, probabilmente un parroco, parla del male di San Donato, della sua esperienza con fedeli colpiti dal malessere, delle forme e del senso del male.

    Data: 1965

  • Durata 02:04
  • Luogo Montesano del Salento
  • Provincia Lecce
  • Regione Puglia
  • Esecutore Anonimo: voce
  • Autore Annabella Rossi

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Riprese audio nella cappella di San Donato durante l’esecuzione di un canto polivocale religioso.

    Data: 1965

  • Durata 08:14
  • Luogo Montesano del Salento
  • Provincia Lecce
  • Regione Puglia
  • Esecutore Anonimi: voci miste
  • Autore Annabella Rossi